sexta-feira, 10 de julho de 2015

SNOOPY 6: THE BEST OF BUDDIES

Em "Snoopy, volte pra casa!", Snoopy e Woodstock percorrem uma longa jornada até o hospital onde Lila está internada. Durante a viagem, a amizade incondicional aparece embalada por essa canção: "Você e eu, um grande duo, somos companheiros prontos pra qualquer parada, de leste a oeste, de norte a sul, somos companheiros grande duo". As canções desse especial foram dirigidas por Sherman Brothers, notáveis por musicais da Disney.


Me and you
a two-man crew
side by side we're unified
and we will never be divided
win or lose
we go in twos
we're the best of buddies
me and you

We've got good vibes
our friendship jibes
in our close united status
who could ever separate us
and what's more
we're in rapport
we're the best of buddies
me and you

Harmony is where it's at
and where it's at for you is where it's at for me
share and share alike
is what it's all about
and what it's all about is unanimity

Me and you
a two-man crew
even if the going's gruesome
we can make it as a twosome
lose or win
sink or swim
we're the best of buddies, buddy
we're the best of buddies
we're the best of buddies
me and you

Pra quem quiser conferir o reencontro com a turminha, segue a versão em português com assobios de Woodstock:


Nenhum comentário:

Postar um comentário