quarta-feira, 8 de julho de 2015

SNOOPY 5: JOE COOL

Na obra de Charles Schulz todos tem seu papel, mas Snoopy acaba se destacando por seus vários personagens, ou alter egos, como são classificados. Tem o advogado, o médico, o jogador de hockey, o ás da aviação francesa e o descoladíssimo Joe Cool. A canção foi elaborada por Vince Guaraldi em 1971, tendo sua letra escrita por Desiree Goyette, cujo original (gravado por B.B.King) serviu de base para as que foram parar nos episódios. O vídeo abaixo traz as as duas canções e as situações em que apareceram nos episódios, com Joe Cool arrasando e se dando mal também, mas se divertindo muito mais que todos, é claro!



Em 1972, no especial de TV "Você não foi eleito, Charlie Brown", esses versos apareceram:

Joe Cool, back in school.
Hangin' round the water fountain, playin' the fool.
Joe Cool, take it light.
If the principal catches you, you're out of sight.
Takes those shades off..... walkin' round the halls.

Joe Cool, makin' the rounds.
Checkin' all the kiddies, up and down.
Joe Cool, play it straight. If the principal catches you, it's gonna be too late.
Yeaaaaaahhh.....better learn to add now.

Um ano depois, em "Não há tempo para o amor, Charlie Brown" (um dos meus preferidos), a letra foi adaptada para uma situação hilária. Snoopy realmente não é um cachorro normal, Charlie Brown!

Joe Cool, after school.
Workin' in the supermarket, just like a mule.
Joe Cool, do it right.
And be careful of the manager, he's dy-na-mite.
Check each item, get those prices right!

Joe Cool, straighten things out.
Take it easy, buddy, you don't have to shout.
Joe Cool, just relax.
If you bug the poor ol' manager, you get the axe.
Pay attention, don't you mess things up!

Joe Cool, after school.
Working in the supermarket, breaking the rules.
Joe Cool, playin' the clown.
Just be careful of the shopping carts, they're goin' to bring you down.
Yeah...goin' for a ride now.

4 comentários: