SNOOPY 8: AT THE BEACH

Em “Snoopy, come home” o cãozinho mais esperto do mundo faz altas manobras no mar, dominando uma prancha como ninguém. Patty Pimentinha o encontra e as brincadeiras só melhoram. A canção que embala esse encontro começa assim: “alcançar um lugar, uma praia onde o tempo é de brincar/ todo o som que escutar é canção pra quem possa imaginar”. A letra original deu um trabalhão pra copiar, mas valeu a pena! No final da cena, Patty e Snoopy dão altas gargalhadas e ela marca um piquenique no dia seguinte. Snoopy sai de casa todo equipado, mas acaba sendo expulso quando chega a uma placa com dizeres cantado por uma voz bem grave: “no dogs allowed...”, ou em português, “cachorro nãaaaao!”.  

At your reach, at the beach

Is a larky, sparkly wonderland

All the joy, and  the noise

is a music made by a wonder band

Do a hand, spring be outrageous

The outlandish things, the things to do

Happy laughter is contagious

In this land of sandy hoop de doo

Hear the surf, hit the shore

With a grand and glorious room ti ay

Watch the sun, catch the spray

There’s a million rainbows in bloom today

Douse your gloomies

Dunk your troubles

In a day of breakers and bubbles

And it’s all at your reach

At the balmy and breezyful

Taking life easyful beach